“پدر خون” بهترین ترجمه برای blood father نیست و شاید پدری از دل خون، به سبک نامگذاری های دهه های گذشته در سینمای ایران، اسم جذاب تری باشد اما برای این فیلم که تقریبا همه بار جذابیت آن را مل گیبسن ۶۰ ساله به دوش می کشد، چندان نیازی به نام پر جاذبه نیست. شعار فیلم این است”پدری خودش عدالت را اجرا می کند”. تریلر حادثه ای فرانسوی به کارگردانی ژان فرانک رشه کاملا به شعار خودش وفادار است و هیچ نشانی از فرانسوی بودن فیلم هم وجود ندارد. علت را هم می توان از پیتر کریگ، نویسنده فیلمنامه دانست که یک هالیوودی است و همه تلاش خود را کرده تا با همراهی آندره آ برلوف یک فیلمنامه سه پرده ای سرحال از کتاب خودش بنویسد.
اگرچه فیلم به لحاظ توالی حوادث و تحول شخصیتهای اصلی فیلم موفق است اما شاید به خاطر حجم حوادث از بازگشت به گذشته شخصیتها و دادن اطلاعات از پیشینه آنها پرهیز می کند و فقط محصول زندگی بد پدر و دختر، از آغاز فاجعه ای که شاید هر دو به دنبال آن بودند، به تصویر کشیده می شود. ریتم روایت و گره افکنی ها در حد یک فیلم حادثه ای به جاست و می توان آن را به عنوان یک فیلم سرگرم کننده خوب تماشا کرد و گفت که هنوز هم دود از کنده بلند می شود.